-
1 verniciatura a spruzzo
-
2 verniciatura a spruzzo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > verniciatura a spruzzo
-
3 verniciatura a spruzzo
окраска распылением, окраска разбрызгиванием, окраска распылителемDizionario italiano-russo Automobile > verniciatura a spruzzo
-
4 verniciatura a spruzzo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > verniciatura a spruzzo
-
5 verniciatura a spruzzo
лакировка распылением; окраска распылениемDizionario di costruzione italiana-russo > verniciatura a spruzzo
-
6 impianto per verniciatura a spruzzo
Dizionario italiano-russo Automobile > impianto per verniciatura a spruzzo
-
7 pistola per verniciatura a spruzzo
Dizionario italiano-russo Automobile > pistola per verniciatura a spruzzo
-
8 verniciatura
verniciatura f 1) лакирование, лакировка( тж перен), покрытие лаком; окраска, окрашивание verniciatura a spruzzo -- лакирование <(п)окраска> распылением 2) лаковое покрытие 3) fig внешний лоск; лакировка verniciatura d'educazione -- видимость воспитания verniciatura d'istruzione -- поверхностные знания -
9 verniciatura
verniciatura f 1) лакирование, лакировка (тж перен), покрытие лаком; окраска, окрашивание verniciatura a spruzzo — лакирование <(п)окраска> распылением 2) лаковое покрытие 3) fig внешний лоск; лакировка verniciatura d'educazione — видимость воспитания verniciatura d'istruzione — поверхностные знания -
10 spruzzo
m sprayfango splatter* * *spruzzo s.m. spray (invar. al pl.); sprinkling: uno spruzzo d'acqua, a sprinkling of water; spruzzo di sangue, spurt of blood; verniciatura a spruzzo, spray painting; gli spruzzi delle onde arrivavano fino alla strada, the spray from the waves reached the road // uno spruzzo di pioggia, a light drizzle.* * *['spruttso]sostantivo maschile (di acqua, fango) splash; (di inchiostro) squirt; (di sangue) spatter; (di pioggia) sprinkle* * *spruzzo/'spruttso/sostantivo m.(di acqua, fango) splash; (di inchiostro) squirt; (di sangue) spatter; (di pioggia) sprinkle; verniciatura a spruzzo spray-painting. -
11 verniciatura
f paintingcon vernice trasparente varnishingfig veneer* * *verniciatura s.f. painting; ( con vernice trasparente) varnishing; ( con vernice di cellulosa) lacquering: verniciatura a buratto, rumbling; verniciatura a centrifugazione, whirling; verniciatura a immersione, dipping; verniciatura a mano, a pennello, brush painting; verniciatura a rullo, roller painting; verniciatura a smalto, enamelling; verniciatura a spruzzo, spray painting; verniciatura di fondo, undercoat.* * *[vernitʃa'tura]sostantivo femminile1) painting, varnishing2) (strato di vernice) coat of paint, coat of varnish3) fig. (apparenza) veneer* * *verniciatura/vernit∫a'tura/sostantivo f.1 painting, varnishing2 (strato di vernice) coat of paint, coat of varnish3 fig. (apparenza) veneer. -
12 verniciatura
f1) лакирование, лакировка (также перен.), покрытие лаком; окраска, окрашиваниеverniciatura a spruzzo — лакирование / (п)окраска распылениемverniciatura d'educazione — видимость воспитания•Syn: -
13 verniciatura
-
14 verniciatura
-
15 spruzzo
м.1) струя ж. ( распылённой жидкости)2) м. мн. spruzzi брызги* * *сущ.общ. брызганье, брызги, опрыскивание -
16 spruzzo sm
['spruttso] -
17 spruzzo
sm ['spruttso] -
18 spruzzo
-
19 impianto
mустановка; агрегат; оборудование; устройство; система- impianto di alimentazione
- impianto antibloccaggio elettronico
- impianto antincendio FPS con interruttore inerziale e doppia valvola antideflusso
- impianto di aria condizionata
- impianto di aspirazione
- impianto di avviamento
- impianto di climatizzazione
- impianto di condizionamento aria
- impianto di depurazione
- impianto di disaerazione
- impianto di distribuzione
- impianto elettrico
- impianto elettrico interno
- impianto elettrico sottotraccia
- impianto di filtrazione
- impianto fisso
- impianto freni
- impianto idraulico
- impianto idropneumatico
- impianto lavaggio automobili
- impianto motopropulsore
- impianto pesatura autoveicoli
- impianto pneumatico freni
- impianto radio
- impianto di raffreddamento
- impianto di raffreddamento a liquido
- impianto di riscaldamento
- impianto di riscaldamento ed aerazione con regolazione automatica
- impianto di riscaldamento per l'avviamento
- impianto di riscaldamento interno vettura
- impianto di sollevamento
- impianto di verniciatura
- impianto per verniciatura a spruzzo -
20 pistola
I f1) пистолетpistola da tiro — спортивный пистолетpistola mitragliatrice — пистолет-пулемёт; автоматpistola lanciarazzi / da segnalazione — сигнальный пистолет, (пистолет-)ракетницаcolpo di pistola — пистолетный выстрелsparare la pistola — стрелять из пистолета2) стр.pistola (per verniciatura) a spruzzo — (пистолет-)краскораспылитель, аэрограф, ручной распылитель3)pistola per ingrassaggio спец. — шприц для густой смазкиII f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spruzzo — {{hw}}{{spruzzo}}{{/hw}}s. m. 1 Getto di liquido formato da minutissime gocce: uno spruzzo d acqua. 2 (tecnol.) Verniciatura a –s, mediante una speciale pistola ad aria compressa che spruzza la vernice sull oggetto … Enciclopedia di italiano
verniciatore — /vernitʃa tore/ s.m. [der. di verniciare ]. 1. (f. trice ) (mest.) [operaio addetto a operazioni di verniciatura] ▶◀ (ant.) dipintore, imbianchino, (non com.) inverniciatore, pittore, tinteggiatore. 2. (estens., tecn.) [apparecchio per eseguire… … Enciclopedia Italiana
spruzzino — spruz·zì·no s.m. TS industr. operaio specializzato nella verniciatura a spruzzo di mobili mediante aerografo {{line}} {{/line}} DATA: 1970 … Dizionario italiano
pistola — {{hw}}{{pistola}}{{/hw}}s. f. 1 Arma da fuoco portatile individuale, a canna corta, impugnata gener. con una sola mano: pistola automatica, mitragliatrice. 2 Pistola a spruzzo, apparecchio a forma di pistola per verniciatura uniforme mediante… … Enciclopedia di italiano